90 ANOS DA REVOLUÇÃO SOCIALISTA
PROLETÁRIA RUSSA DE OUTUBRO DE 1917
JAKOB MIKHAILOVITCH SVERDLOV
(tb. YAKOV MICHAILOVITCH SVERDLOV)
TEXTOS DE VLADIMIR I.
LENIN SOBRE SVERDLOV
DA REVOLUÇÃO DE OUTUBRO
DE 1917 À MORTE DE J. M. SVERDLOV
Discurso Pronunciado Por
Ocasião do Funeral de J. M. Sverdlov:
Recordaremo-nos
Eternamente do Companheiro Sverdlov
19 DE MARÇO DE 1919
VLADIMIR I. LENIN[1]
Concepção e
Organização, Compilação e Tradução Asturig Emil von
München
Janeiro de 2006 emilvonmuenchen@web.de
Voltar ao Índice
Geral http://www.scientific-socialism.de/SverdParteIV.htm
Levamos ao túmulo
um dirigente
proletário que realizou algo de poderoso para a organização da classe
trabalhadora, para sua vitória.
No presente momento em que se expande pelo mundo inteiro
o Poder Soviético, em que se alarga, com rapidez de um raio de
luz, a notícia acerca de como luta o proletariado, organizado nos Sovietes,
em prol da concretização de suas idéias, estamos enterrando um representante do
proletariado que forneceu um exemplo de como se deve lutar em favor dessas
idéias.
Milhões de proletários exclamam, juntamente conosco :
“Recordaremo-nos eternamente do Companheiro Sverdlov !
Em seu túmulo, depositamos a promessa solene de lutar,
ainda mais decididamente, pela derrubada do capital e pela plena emancipação
dos trabalhadores ! ...”
EDITORA DA ESCOLA DE AGITADORES E INSTRUTORES
“UNIVERSIDADE COMUNISTA REVOLUCIONÁRIA J. M. SVERDLOV”
PARA A FORMAÇÃO, ORGANIZAÇÃO E DIREÇÃO
MARXISTA-REVOLUCIONÁRIA
DO PROLETARIADO E SEUS ALIADOS OPRIMIDOS
MOSCOU - SÃO PAULO - MUNIQUE – PARIS
[1] Cf. LENIN, VLADIMIR ILITCH. Rede
Anläßlich der Beisetzung J. M. Sverdlovs. Zeitungsbericht. (Discurso por
Ocasião do Funeral de J. M. Sverdlov. Relatório Jornalístico) (18 de Março de
1919) in: Werke von W.I. Lenin(Obras de V. I. Lenin), Volume 29, Março-Agosto
de 1919, Berlim : Dietz Verlag, 1961, p. 80. O discurso de Lenin aqui em destaque foi
pronunciado por ocasião do funeral de J. M. Sverdlov, em 18 de março de 1919, e
publicado, pela primeira vez, no “Vetchernie Izvestia Moskovskovo Sovieta
(Edição Vespertina das Notícias do Soviete de Moscou), em 19 de março de 1919.